figure out أمثلة على

• I couldn't figure out what had gotten into her...
  لم أتمكن من معرفة سبب ....... ما حدث لها
• Who figured out that stuff you people poured into me?
  من الذي اخترع هذه الوصفة التي شربتها ؟
• I couldn't figure out why you kept yelling "slide".
  انا لم استطع ان افهم لماذا ظللت تصرخ الهبوط
• Never did figure out what that girl say she saw.
  لم أكتشف ما قالت تلك الفتاة أنها رأت
• Well, don't you think they're gonna figure out who wrote it ?
  ألا تعتقد أنهم سيعرفون من كتبها؟
• You trying to figure out if somebody's got a car?
  يمكنك أن تشير إلى أي شخص يسير بسيارته
• I just figured out why the Cubs lose every year.
  أنا أحسب للتو لماذا الأشبال يخسر كل عام.
• But we'll figure out how to make more.
  ولكننا أحرزنا ليرة لبنانية اكتشاف كيفية جعل أكثر من ذلك.
• You try to figure out who's professional and who isn't.
  تُحاولُ أَنْ تَفْهمَ مَنْ المحترف من الغير محترفَ.
• I'll keep trying to figure out what he has written to you.
  سأحاول ان اخمن ما كتب لك
• Until I can figure out why he'd lie, yeah.
  حتى أنا يمكن أن أفهم لماذا هو يكذب، نعم.
• Says he killed Jack because Jack had figured out his pornography scam.
  قتل جاك لأنه اكتشف شبكته للدعارة.
• But then if I could figure out cold fusion,
  ولكن بعد ذلك إذا كان بإمكاني معرفة الانصهار الباردة،
• Do you think they figured out how to read the book?
  أتعتقد أنهم عرفوا كيف يقرأون الكتاب ؟
• We need to figure out how the drugs are getting in.
  نريد معرفة الطريقة التي تدخل بها المخدرات
• Doctors say... they can't figure out what's wrong with her.
  لقد قال الاطباء بانهم لا يعرفون ما اصابها
• Somebody is gonna figure out we shouldn't be here.
  شخص ما سيفهم بأننا لا يجب أن نكون هنا
• Gregor ain't coming in unless he can figure out a safe exchange.
  جريجور لن يظهر حتى يضمن سلامته
• All right. The super couldn't figure out what it did.
  حسنا المتخصصون لم يستطيعون أن يعلمو ما عمله
• So I can use it to figure out the tip?
  هل أستطيع استعماله في المطعم لحساب نسبة البقشيش؟